Compartilhando

 

Este é o tema da Copa do Mundo África do Sul 2010, uma música belíssima e inspiradora que revela o Evangelho.

Vejam a letra e a tradução abaixo (com algumas dúvidas, mas dá pra entender o sentido).

 

Give me freedom Give me fire Give me reason Take me higher See the champions Take the field now You define us Make us feel proud En las calles muchas manos levantadas, celebrando una fiesta sin descanzo los paises como hermanos Canta y une tu voz grita fuerte que te escuche el sol el partido ya va a comenzar todos juntos vamos a ganar Unidos! Seremos grandes, seremos fuertes somos un pueblo bandera de libertad que viene y que va when i get older i will be stronger they'll call me freedom just like a wavin flag Now wave your flag... Danos vida danos fuego que nos lleve a lo alto campeones o vencidos pero unidos a interntarlo In the streets our hands are lifting as we lose our inhibitions celebretion is around us every nation all around us Singing forever young, singing songs underneath the sun let's rejoice in the beatiful game and together at the end of day Seremos grandes, seremos fuertes somos un pueblo bandera de libertad que viene y que va ... when i get older i will be stronger they'll call me freedom just like a wavin flag Now wave your flag

me dê liberdade me dê paixão me dê uma razão me leve mais alto veja os campeões entrarem em campo vocês nos representam nos enchem de orgulho Pelas ruas muitas mãos levantadas, celebrando Uma festa sem descanso Os países como irmãos Cante e junte a sua voz Grite alto pra que o Sol o escute O jogo já vai começar Todos juntos vamos ganhar Unidos, Seremos grandes, seremos fortes, somos um povo bandeira de liberdade que vem e que vai Quando eu for mais velho serei mais forte Me chamarão "Liberdade" Como uma bandeira a tremular Agora, agite sua bandeira... Nos dê vida Nos dê paixão que nos leve para cima ganhando ou perdendo mas juntos, vamos tentar Nas ruas nossas mãos são levantadas quando perdemos a vergonha Alegria ao nosso redor cada nação à nossa volta Vamos eternizar esse momento, cantar canções sob o sol Vamos nos alegrar com esse jogo e juntos até o sol se por Seremos grandes, seremos fortes, somos um povo bandeira de liberdade que vem e que vai ... Quando eu for mais velho serei mais forte Me chamarão "Liberdade" Como uma bandeira a tremular Agora, agite sua bandeira...